المدارس العامة لمدينة نيويورك تتحدث لغتكم!

  يتمتع الآباء بالحق في التوصل بالمعلومات أو التواصل مع موظفي مدرستهم أو مع مكاتب إدارة التعليم باللغة العربية. تعرفوا على المزيد عن طريق زيارة صفحة الترحيبعلى موقعنا الإلكتروني باللغة العربية أو عبر الاتصال برقم هاتف الاستعلامات 311 .

  كما يمكنكم أيضاً قص بطاقات  “ I Speak Arabic ” وإحضارها معكم عند زيارة مدرسة طفلكم أو مكاتب إدارة التعليم لطلب الحصول على مساعدة بلغتكم .

إننا نود أن نتعرف على تجربتكم مع الخدمات اللغوية في مدرستكم. يرجى تخصيص بضع دقائق للإجابة على استبيان الآباء من أجل مساعدتنا على تحسين الخدمات اللغوية. هذا الاستبيان سري لا يكشف عن الهوية.

  نرجو الاتصال بإدارة التعليم على رقم الهاتف 2013-935 (718) أو مراسلة عنوان البريد الإلكتروني Hello@schools.nyc.gov .

​

¡Las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York hablan español! 


Los padres tienen derecho a recibir información o comunicarse con el personal de las escuelas y las oficinas del Departamento de Educación (DOE) en su idioma. Obtenga más información en nuestra página de Bienvenida en español o llame al 311.

​

También puede cortar la tarjeta “I Speak Spanish”, para solicitar ayuda en español cuando visite la escuela de su hijo o una oficina del DOE.

​

Queremos saber cómo ha sido su experiencia con los servicios de idioma en su escuela. Por favor, dedique unos minutos a completar la Encuesta para padres y así nos ayudará a mejorar los servicios en su idioma. La encuesta es anónima.

​

Llame al DOE al (718) 935-2013 o envíe un correo electrónico a Hello@schools.nyc.gov.